Română și maghiară
Scriu eu ambele limbi, nu prin traducere automată. Clienții maghiari te găsesc când caută în limba lor.
Web design Satu Mare · județul Satu Mare
Site-uri rapide, magazine online și profil Google Business pentru firme din Satu Mare, la preț fix.
Satu Mare e un oraș de graniță, cu clienți din România, Ungaria și chiar Ucraina, iar mulți vorbesc maghiara. Construiesc site-uri în română și maghiară, rapide pe telefon și cu profil Google complet, pentru firme din Satu Mare și Carei.
Satu Mare are o industrie solidă, cu fabrici de componente și producție pentru export, și o comunitate maghiară mare, care caută adesea în maghiară. Granița cu Ungaria e aproape, iar clienții trec în ambele direcții pentru cumpărături, service auto, stomatologie sau evenimente. Pe Google, aici sunt încă puține firme cu site bun și profil complet, așa că cine începe acum ajunge repede în față. Un site bilingv, scris corect în ambele limbi, aduce clienți din ambele comunități fără cost de reclamă.
Scriu eu ambele limbi, nu prin traducere automată. Clienții maghiari te găsesc când caută în limba lor.
Cumpărătorii din Ungaria compară prețuri și programe pe telefon. Un profil Google complet îi aduce la tine.
Puține firme din Satu Mare au site rapid și profil complet. Drumul spre primele locuri e scurt.
O firmă din Satu Mare are de obicei trei tipuri de clienți. Primul: oamenii din oraș, care caută în română sau maghiară. Al doilea: cei din Carei, Tășnad sau Negrești-Oaș, care vin la Satu Mare pentru magazine, medici și service-uri. Al treilea: clienții din Ungaria, din zona Mátészalka și Nyíregyháza, care trec prin vama de la Petea. Fiecare grup caută altfel și are alte întrebări înainte să vină.
Pe site, asta se traduce simplu. Pagina în maghiară trebuie să spună cât durează drumul de la Petea și dacă se poate plăti cu cardul. Pagina pentru clienții din județ trebuie să numească Carei, Tășnad și Țara Oașului și să spună dacă livrezi sau vii acolo. Iar profilul Google trebuie să aibă descriere în ambele limbi și recenzii de la ambele comunități. Așa nu trebuie să alegi între clienți, îi primești pe toți.
Exemple de căutări pe care le fac clienții din Satu Mare. După ele scriu textele site-ului și profilul Google.
Găzduirea pentru primul an e inclusă în fiecare pachet, logo-ul de la Essential în sus. Domeniul se plătește separat.
499 €
999 €
1.499 €
de la 1.999 €
Profil Google revendicat, site nou, texte după căutările reale din Arad. În două zile a apărut corect pe Google Maps.
Vezi studiul de caz › Studiu de caz: Diagnoza Auto Simon →Da. Română și maghiară le scriu eu, iar Google primește pentru fiecare limbă pagina potrivită. A doua limbă costă 99 €.
Da. Profilul Google apare și la căutările de peste graniță. Cu descriere și recenzii în maghiară, clienții din Ungaria te aleg mai ușor.
Pot, dacă au motiv să te caute în Satu Mare, de exemplu pentru prețuri sau servicii pe care nu le găsesc acasă. Ajută pagina în maghiară, drumul de la Petea explicat și recenziile în maghiară. Nu promit poziții în Ungaria, dar fără aceste lucruri nu te văd deloc.
Da, un site care spune clar Carei e mai bun decât unul care încearcă să pară din Satu Mare. În Carei sunt puține firme cu site bun, așa că ai șanse reale. Dacă lucrezi și în Satu Mare, fac o pagină separată pentru oraș.
De obicei lucrăm online: WhatsApp, e-mail și apel video, fără drumuri inutile. Dacă proiectul o cere, vin și în Satu Mare.
Baia MareZalăuOradeaCluj-NapocaBistrițaGyulaBékéscsabaTârgu Mureș
MeseriașiCabinete medicaleRestauranteSaloane și frizeriiPensiuni și cazareAvocați și contabiliAsociații și cluburiService autoCofetării și patiseriiFirme de construcțiiCabinete stomatologiceArhitecți și birouri de arhitecturăAgenții imobiliareFotografiApartamente în regim hotelierStartupuriCoachi și consultanțiTerapeuți și terapii complementare
Fondatorul RAGANA Studio, web designer din 2009. Construiesc site-uri și magazine online pentru firme din România, Ungaria, Austria și Germania, și am propriul magazin online, raganadesign.shop. Povestea mea →
Actualizat:Scrie-mi numele firmei. În 24 de ore lucrătoare primești un PDF scurt: cum apari pe Google și 3 lucruri concrete de reparat.
Un e-mail pe lună cu idei concrete ca să te găsească mai mulți clienți pe Google. Fără spam, te dezabonezi cu un clic. Detalii: Confidențialitate.