Fallstudie · Webdesign

La Lavinia: von null auf Google Maps in zwei Tagen.

Eine Familienkonditorei in Arad mit Torten auf Bestellung und hausgemachtem Gebäck. Zufriedene Kunden gab es. Bei Google gab es die Konditorei kaum.

2 Tagebis zum korrekten Eintrag in Google Maps
6Produktkategorien, jede mit eigenem Text
1 Formularfür Tortenbestellungen
Fallstudie: La Lavinia, laptop
Fallstudie: La Lavinia, mobile

Die Ausgangslage

La Lavinia backt Geburtstagstorten, Kindertorten, Tauf- und Hochzeitstorten, Gebäckplatten und Salzgebäck. Aufträge kamen über Empfehlungen und Facebook.

Wer „Torte bestellen Arad“ suchte, fand die Konditorei nicht. Das Google-Profil war nicht beansprucht, ohne Öffnungszeiten, und die Postleitzahl war bei Google und in Verzeichnissen falsch. Der Website-Link führte zu Facebook.

Vorher

  • Google-Profil nicht beansprucht, ohne Öffnungszeiten
  • Keine Website, der Link führte zu Facebook
  • Falsche Postleitzahl bei Google und in Verzeichnissen
  • Logo nur als verpixeltes Foto

Nachher

  • lalavinia.ro, auf den Betrieb eingetragen
  • Tortenkarussell, das die Farbe wechselt
  • Texte nach echten Suchanfragen in Arad
  • FAQ, strukturierte Daten für Google, Vektor-Logo

Was wir gemacht haben

Google-Profil

Beansprucht und bestätigt, Postleitzahl korrigiert, Kategorien, Öffnungszeiten und Fotos ergänzt.

Die Website lalavinia.ro

Eine schnelle Seite mit den sechs Produktkategorien, Fotos aus der Backstube und Karte für die Abholung.

Texte nach echten Suchanfragen

Wir haben geprüft, was Menschen in Arad suchen, und die Texte darauf aufgebaut: Torten auf Bestellung, hausgemachtes Gebäck.

Bestellformular

„Sag uns, welche Torte du möchtest“: Der Kunde beschreibt die Torte, die Konditorei bekommt die Anfrage per E-Mail.

Daten für Google

Bakery- und FAQ-Auszeichnung nach schema.org, damit Google genau versteht, was die Konditorei ist.

Vektor-Logo

Das bestehende Logo sauber nachgezeichnet, damit es auf Website, Schachteln und Schild gut aussieht.

Was Sie für Ihren Betrieb mitnehmen können

Zuerst das Google-Profil prüfen

Eine falsche Postleitzahl oder fehlende Öffnungszeiten halten Sie von der Karte fern, auch mit zufriedenen Kunden. Suchen Sie Ihren Betrieb am Handy in Google Maps und prüfen Sie jede Zeile.

Eigene Website statt nur Facebook

Eine Facebook-Seite rankt schlecht bei Google und gehört Ihnen nicht. Eine einfache Website auf Ihren Betrieb ist der Ort, auf den alle Links zeigen.

Schreiben, wie Kunden suchen

Kunden suchen „Torte bestellen“ plus Ort, nicht Ihren Namen. Genau diese Wörter gehören natürlich in Überschriften und Beschreibungen.

Bestellen leicht machen

Ein kurzes Formular oder ein WhatsApp-Button macht aus dem Besucher am Abend eine Bestellung. Jeder zusätzliche Schritt kostet Kunden.

Das Ergebnis

Zwei Tage nach dem Start stand die Konditorei korrekt in Google Maps, mit Adresse, Öffnungszeiten und Link zur eigenen Website.

Die Website läuft mit monatlicher Betreuung: Hosting, tägliches Backup, Überwachung und Monatsbericht. Die Inhaberin hat die Bewertung unten von sich aus per WhatsApp geschickt.

„Wenn ich mehr als 5 Sterne vergeben könnte, würde ich es tun! Ich bin sehr zufrieden und begeistert vom Ergebnis! Seit Sie meine Firma online bewerben, sind meine Umsätze gestiegen, und mein Auftritt ist viel schöner und für meine Kunden viel leichter zu erreichen. Dankeeee!!!”

La Lavinia · Konditorei, Arad · WhatsApp-Nachricht, September 2026 · aus dem Rumänischen übersetzt · ein Familienbetrieb

lalavinia.ro ansehen › Weitere Fallstudie: RAGANA Design →

Geschrieben von Raul Gabriel Nagy

Gründer von RAGANA Studio, Webdesigner seit 2009. Ich baue Websites und Onlineshops von Hand für kleine Betriebe in Rumänien, Ungarn, Österreich und Deutschland und betreibe meinen eigenen Onlineshop, raganadesign.shop. Meine Geschichte →

Aktualisiert:

Ihr Betrieb ist bei Google kaum zu sehen?

Schicken Sie mir Namen und Ort. Innerhalb von 24 Stunden bekommen Sie eine kostenlose Prüfung: wie Sie jetzt erscheinen und was sich verbessern lässt.

Anrufen: +40 742 111 223

Kurze Tipps, einmal im Monat

Eine E-Mail pro Monat mit konkreten Ideen, damit Sie mehr Kunden bei Google finden. Kein Spam, Abmeldung mit einem Klick. Details: Datenschutz.